LPN13-060 Phenomenology of threshold corrections for inclusive jet production at hadron colliders